God grant me the serenity
To accept the things I cannot change
The courage to change the things I can
And the wisdom to know the difference.
A lot to say in just one sentence.
For some reason, this prayer came to me the other day and I've repeated it at least a dozen times to myself since then. It really comforts me, a prayer for wisdom to differentiate between what I have control over in life, or what I am responsible for, and what I'm not. So many fears and anxieties, I feel like, come from a lack of vision in this area. Sometimes I know I'm getting it wrong, but am not sure how to get it right -- do I let it go? Do I try harder? Sometimes I spend much time just trying to figure out if I should proceed in a given area, not to mention the question of how. And that is where the wisdom piece comes in, the wisdom to know the difference.
I don't have a whole lot to say at this point... The students all left yesterday. What a whirlwind month! Our last couple of weeks were as jam-packed as ever (hence the lack of blog entries) including a weekend-long trip out to El Mozote in the eastern part of the country, and our re-entry retreat and despedida party this weekend. Annie and I are, without a doubt, spent... but accepting of that as part of the process. A friend who works with delegations here calls this period the "hangover." Ha! That's certainly what it feels like sometimes!
I just wanted to write and say hi.. and hopefully I will have more time over these next two weeks to return to a more regular writing pattern.
Peace be with all of you,
love,
elizabeth
P.S.: For the YouTube fans out there....I've been enjoying this song, and can't seem to get enough of it lately: I Only Ask of God. Interestingly enough, it is by a Middle-Eastern Hip Hop group called Outlandish, and is an English version of a song by Nicaraguan artist Leon Gieco. (I first heard the song here in El Salvador years ago, as part of the popular music repertoire.) Outlandish has a multitude of politically-conscious songs, most about the hard realities faced by youth of the Middle East. The three artists in the group are collectively: Pakistani, Moroccan, Honduran, Muslim and Catholic, based out of Denmark. Just a very neat blend of languages, culture, musical influence and global realities... Check them out on YouTube.
elizabeth,
ReplyDeletei am so glad i took the opportunity to read your blog post today. i just watched that video and, at the beginning, was trying to recollect the song (you know my translation skills are still quite poor). i got chills instantly. the images are quite striking and the words compelling. thank you for sharing.
this sunday, i have found myself seeking out passages and clips like that one. i read a little rainer maria rilke (letters to a young poet) and then read a few sermons online.
thinking of you.
Hey Elizabeth,
ReplyDeletegreat thoughts, thanks!
If you´re in the neighborhood my community is throwing me a rocking fiesta on July 31st. I hope you are well y disfutando bien tu tiempo en El Salv. Hasta pronto,
Patrick